Il prezzo del latte in polvere è ritenuto troppo alto, farmacista e cliente iniziano a litigare. Alla discussione assiste un italiano di 51 anni che, prese le parti dell'esercenti, va a casa si munisce di un bastone e pare che minacci il compratore impedendogli di uscire dal negozio.
Sul posto intervengono i Carabinieri della Stazione di Badia al Pino che, effettuati rapidi accertamenti, individuano ed identificato l’autore del gesto, denunciandolo. alla Procura della Repubblica.L'uomo dovrà rispondere dei reati di violenza privata, minaccia aggravata e porto di armi od oggetti atti ad offendere.