Da quanto ricostruito dalla polizia, il colpo è partito accidentalmente dall'arma dell'agente mentre quest'ultimo stava scavalcando la rete che separa la sede autostradale A1 ad Arezzo dai terreni attigui. Lo stesso poliziotto, sempre per fermare la fuga dell'uomo, aveva esploso due colpi in aria.
L'albanese è stato poi arrestato, con un connazionale. Nell'auto su cui viaggiavano sono stati trovati due chili di hashish.
All'alt degli agenti il conducente della vettura si è accostato ma quando i poliziotti si sono avvicinati uno dei due occupanti avrebbe ingaggiato una colluttazione con gli stessi per darsi poi alla fuga nei campi.
Uno degli agenti nel momento in cui ha scavalcato la rete per farlo è partito un altro colpo che ha raggiunto di striscio ad un polpaccio il fuggiasco.