L'uomo, che era già sottoposto alla misura della semilibertà, a seguito di una lite, ha colpito con un bastone di legno un 50enne, procurandogli diverse lesioni.
I militari lo hanno denunciato per lesioni personali aggravate, ingiuria e porto di armi od oggetti atti ad offendere e pertanto l'autorità giudiziaria ha disposto nei suoi confronti il ripristino della carcerazione. L'arrestato è stato condotto nel carcere di Arezzo.