Secondo la ricostruzione dei carabinieri, i tre, insieme ad un quarto connazionale, la notte tre l'11 e il 12 settembre, dopo aver tagliato la recinzione e forzato le porte di due capannoni, sono entrati nei depositi della ditta Tte di Arezzo, specializzata nel settore delle telecomunicazioni, portando via cavi e bobine in rame, una motosega, due trapani elettrici, due martelli pneumatici, un vibrocostipatore, un gruppo elettrogeno e una piastra vibrante. I tre sono stati arrestati.