Padre e figlio hanno scoperto un uomo che stava tentando di aprire la loro auto. Nel tentativo di fermarlo sono stati però minacciati dal ladro con un ramo. In aiuto dei due è intervenuto un vicino di casa che ha immediatamente avvertito la polizia. Una pattuglia ha bloccato il ladro che è stato denunciato per furto.