L'uomo, 45 anni, marocchino, venne avvicinato dagli agenti di una volante di Arezzo per un normale controllo, ma scambiò i poliziotti per appartenenti a una pattuglia del reparto prevenzione crimine di Firenze e cominciò a insultarli, dicendo loro che dovevano tornare a Firenze e che dovevano lasciarlo in pace. A quel punto gli agenti tentarono di calmarlo, riuscendovi non senza sforzi. L'uomo fu denunciato per offesa e minaccia a pubblico ufficiale.