Le accuse sulla base delle quali la Corte d'assise di Arezzo ha inflitto la condanna sono di omicidio volontario e tentato omicidio.
L'autore, per cui adesso si sono spalancate le porte del carcere, è il 30enne romeno Vasile Izoveranu. Fui lui, allora 28enne, a colpire con un coltello il coetaneo albanese Piro Mocka, nella notte tra il 7 e l'8 settembre 2014. Un gesto arrivato al culmine di una lite in cui l'alcol ha fatto la sua parte e che pare sia esplosa perché la vittima dette una spallate alla sorella di Izoveranu.
La pena inflitta rispecchia la richiesta del pm Elisabetta Iannelli che aveva chiesto 26 anni di reclusione: 22 per l'omicidio e 4 per il tentato omicidio.